It's Like That (tradução)

Original

Run DMC

Compositor: Darryl McDaniels / Lawrence Smith / Joseph Ward Simmons

[Run]
O desemprego está em nível recorde
Pessoas vão, pessoas vem, pessoas nascem pra morrer
Não me pergunte, eu não sei por que
Mas é assim que é e esse é o jeito que é

[D.M.C]
Pessoas em todo o mundo tentam acabar com as despesas
Você tenta andar de carro, trem, ônibus ou a pé
Eu disse, você tem que trabalhar duro se quiser competir
Mas é assim que é e esse é o jeito que é
Huh!

[Run & D.M.C. alternam as linhas no restante da música]
O dinheiro é a chave pra acabar com as suas desgraças
Seus altos e baixos, seus altos e baixos
Não vai dizer a última vez que seu amor te comprou roupas?
Mas é assim que é e esse é o jeito que é

As contas voam mais alto a cada dia
Recebemos salários muito mais baixos
Eu prefiro ficar jovem, sair e tocar
Mas é assim que é e esse é o jeito que é
Huh!

Guerras acontecem através do mar
Guerreiros das ruas matam pessoas idosas
O que aconteceu com a unidade?
É assim que é e esse é o jeito que é

Desilusão é a palavra
Usada por mim quando não sou ouvido
Eu passo a minha vida com meus óculos embaraçdos
É assim que as coisas são
Huh!

Você pode ver um monte nesse pedaço de vida
Como um vagabundo comendo da lata de lixo
Você percebe uma vez que ele era seu amigo
É assim que as coisas são

Você deveria ter ido pra escola, teria aprendido a negociar
Mas você ficou na cama como um vagabundo
Agora você fica chorando porque você está sendo mal pago
É assim que as coisas são
Huh!

Uma coisa que eu sei é que a vida é curta
Então escute garotinho, pense nisso
A próxima vez que te ensinarem algo, por que não aprende?
É assim que as coisas são

Se você pensar nisso não é assim tão ruim
Aquele que almeja o sucesso o deixará feliz
Pare de tocar, comece a rezar, você não vai ficar triste
É assim que as coisas são
Huh!

Quando você percebe que falhou, isso às vezes dói
O que você procura é um sentido na vida
Leve os meninos no trem, no carro pra escola na igreja
É assim que é e esse é o jeito que é

Aqui está outro ponto da vida que você não deve perder
Não seja um idiota, quem é preconceituoso
Pois todos nós estamos anotados na mesma lista
É assim que as coisas são
Huh!

Você sabe que é assim que é e esse é o jeito que é
Porque é assim que é e esse é o jeito que é